登报电话:0591-87932222
Q Q644000408微信:13328858881联系人李老师。
“一带一路”沿线国家众多,涉及上百种语言,对外话语体系的构建和文化输出可视为“一带一路”建设中的重要内容。非洲是“一带一路”建设的重要节点和“海上丝绸之路”历史的延续与拓展,地缘辽阔,语言种类繁多。中国话语与文化在非洲的传播,赋予了“一带一路”新的内涵与生命力。
“通过准确的翻译,主动输出中国特色语言文化,可打破西方话语在非洲的垄断局面及其对中国造成的不利影响,进一步推动中国在非洲的话语权建设,使非洲全面、直接、正确地认识中国话语以及中非话语的异同,对于中非合作互惠关系的长远发展有重要意义。”中国人民大学外国语学院教授王建华说。
肯尼亚国家工商会约翰·肯特尼也表示:“我们总是会遇到很多的语言障碍,希望‘一带一路’能够有机会让我们实现更好的文化、教育和语言方面的交流,期盼中国能让自己的文化和语言融入全球。”
全国工商联中国民营经济研究会研究员、中国继创者联盟执行杨宗岳说,很多继创者表示,除了对法律法规认知不足和缺少当地经验,中企对国外文化认知的缺失也是制约自身发展的主要因素之一,很多公司渴求语言机构的帮助。
海峡都市报登报电话0591一87932222
福州其他生活服务相关信息
2天前
11月13日
11月12日
11月11日
11月11日
11月7日
11月5日
11月4日
11月3日
11月2日